Gabaldon Diana – Cizinka

Vydavateľstvo: Plejáda, 2010
Detaily

• 664 strán
• pevná s prebalom väzba
• český jazyk

Jsme v roce 1945 a armádní zdravotní sestra Claire Randallová přijíždí se svým mužem Frankem na skotský venkov, aby tu prožili své druhé líbánky. Po válečných hrůzách, kdy Claire pracovala v polní nemocnici ve Francii a svého muže, jenž také sloužil v armádě, viděla za celou dobu jen třikrát, se konečně oba radují ze společně strávených chvil a plánují budoucnost. Poklidný skotský venkov však skrývá nečekaná tajemství a překvapení v podobě mýtů a pověr. Jedním z podivných míst je kopec Craigh na Dun, na němž při jedné ze svých botanických expedic objeví Claire megalitickou stavbu. Je to kamenný kruh podobný proslulému Stonehenge v Jižní Anglii. Dotkne se jednoho z menhirů a pak se to stane. Ve změti zvuků a neurčitých představ se přenese o dvě stě let zpátky. Do časů kapitána Randalla, který bojoval se skotskými klany a krutě hájil zájmy anglické koruny na Skotské Vysočině. Claire zprvu nechápe, co se vlastně stalo. Je zajata skupinou skotských mužů, odvezena na nedobytnou tvrz a konfrontována se životem a primitivními způsoby tamějších obyvatel. Spolu s ní prožíváme situace běžné i absurdní, hrůzné i humorné, kruté i něžné. Pro své lékařské znalosti je náčelníkem klanu MacKenziů jmenována místní léčitelkou a získává si určitý respekt u zdejších obyvatel i mladého skotského bojovníka Jamieho Frasera. Je otřesena a dojata jeho výjimečným osudem a okouzlena hrdou a upřímnou povahou. Náklonnost záhy přeroste v silný milostný vztah, jenž jim oběma pomáhá čelit protivenství, intrikám a zvůli, které panovaly ve válkou zmítaném Skotsku v 18. století. Odvaha a zbabělost, něha a krutost, láska a nenávist nás provázejí příběhem historickým a zároveň tak současným.

Táto knižka mi dala všetko čo som chcela. Gabaldonovej štýl ma úplne odzbrojil. Ten príbeh ma vtiahol do seba ako čierna diera. Tento krát, ma nenudili ani detailné opisy, pritom ich nemám rada, ale tu som si ich vychutnávala. Na jazyku som cítila chute jedál, v nose vôňu kvetov a pred očami sa mi zjavila nádherná škótska príroda aj s prastarým, magickým kamenným kruhom. Bolo zaujímavé vidieť svet 18. storočia očami ženy, ktorá pochádza z moderného, 20. storočia. Claire je charakter, s ktorým sa viem úplne stotožniť. Je rozhodná, rozvážna, silná, ale vie byť aj láskavá, obetavá a nežná. Niekoľkokrát bola prinútená sa rozhodovať o svojom ďalšom osude, páčilo sa mi, ako si to všetko zvažovala, ako a podľa čoho sa nakoniec rozhodla. Samozrejme, nemôže chýbať ani poriadny mužský hrdina. Jamie si pomaly, nenápadne, nežne, ale na veky vekov získal moje srdce. Má prirodzený zmysel pre humor, je pozorný, galantný, ale keď si to situácia vyžaduje premení sa na silného, nebojácneho škótskeho bojovníka. Milovala som ako vyjadroval svoje city, ale aj to, ako si ich strážil.
Záporná postava je v tomto románe tak reálna, protivná a odpudzujúca, že sa mi z nej chcelo vracať. Prebudila moje horšie ja a chcela som ho bodať žeravým kutáčom dovtedy, kým bude dýchať.
Cizinka je román, pri ktorom som prežila všetky pocity. Zvieralo sa mi hrdlo, trhalo srdce, bola som zamilovaná, nenávidela som, obmäkčil ma, smiala som sa,  poburoval ma a pri niektorých častiach mi prúdom tiekli slzy. Bojím sa  pustiť do pokračovania ( Vážka v jantaru ),  ak bude rovnako strhujúce, neviem či unesiem ten ďalší nával emócií. Mám chuť si nájsť jeden magický kamenný kruh a spraviť si výlet do Škótska a do 18. storočia. Bol to svet, ktorý bol zároveň desivý a vzrušujúci a odkiaľ by som sa nikdy nechcela vrátiť.